Vertaling van 'Słowo jedyne Ty' door Czerwone Gitary van Pools naar Duits Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 by tylko ty i ja każda noc już jest wyjątkowa blisko bądź przytul się tylko ty spełniasz każdy mój sen /2x by tylko ty, by tylko ty teraz wiem ze chwila może wiecznie trwać przy mej twarzy twoja uśmiechnięta piękna twarz nie chce zmieniać nic chce szczęśliwym być już do końca naszych dni nie zabierze ciebie nikt by tylko ty i ja Tkliwość, która trwa. Dłużej niż jedno życie. Choć nie obiecuję Ci. Że powrócę tu. By znów. Dotknąć Twoich ust. Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo. Ty to me, Ty to me. Chociaż nie, nie obiecuję Ci. Lyrics for Słowo Jedyne - Ty by Czerwone Gitary. Zobacz, pająki tkały welon twój Widzisz, z pajęczej przędzy tkany tiul Kiedy ty, ty, ty st Powiedziałeś jednak jedno słowo za dużo Mogło być tak dobrze Powiedziałeś jednak jedno słowo za dużo Mogło być tak dobrze Powiedziałeś jednak jedno słowo za dużo Mogło być tak dobrze Powiedziałeś jednak jedno słowo za dużo Pamiętam jeszcze stary czas, gdy byłeś jednym z nas Nieraz cała ekipa trafiała hajs na wyścigach SWIAT TO WIELKA TAJEMNICA - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. jedyne słowo ty czerwone gitary - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. Seweryn Krajewski Letra de Słowo Jedyne Ty: Zobacz! / Pająki tkały welon twój, / Widzisz? / Z pajęczej przędzy tkany Twoje Słowo jest lampą dla moich stóp e a D H7 I światłem na mojej ścieżce. e a H7 e. Wcześniejsze: TWOJE "FIAT". TWOJA MIŁOŚĆ. TWOJA KREW. nagranie amatorskie (amateur recording), cover jednego z najpopularniejszych przebojów CZERWONYCH GITAR noe0. Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 2 albumach Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Środa 2 Luty 2022 0 Czwartek 3 Luty 2022 0 Piątek 4 Luty 2022 0 Sobota 5 Luty 2022 0 Niedziela 6 Luty 2022 0 Poniedziałek 7 Luty 2022 0 Wtorek 8 Luty 2022 0 Środa 9 Luty 2022 0 Czwartek 10 Luty 2022 0 Piątek 11 Luty 2022 0 Sobota 12 Luty 2022 0 Niedziela 13 Luty 2022 0 Poniedziałek 14 Luty 2022 0 Wtorek 15 Luty 2022 0 Środa 16 Luty 2022 0 Czwartek 17 Luty 2022 0 Piątek 18 Luty 2022 0 Sobota 19 Luty 2022 0 Niedziela 20 Luty 2022 0 Poniedziałek 21 Luty 2022 0 Wtorek 22 Luty 2022 0 Środa 23 Luty 2022 0 Czwartek 24 Luty 2022 0 Piątek 25 Luty 2022 0 Sobota 26 Luty 2022 0 Niedziela 27 Luty 2022 1 Poniedziałek 28 Luty 2022 0 Wtorek 1 Marzec 2022 0 Środa 2 Marzec 2022 0 Czwartek 3 Marzec 2022 0 Piątek 4 Marzec 2022 0 Sobota 5 Marzec 2022 0 Niedziela 6 Marzec 2022 0 Poniedziałek 7 Marzec 2022 0 Wtorek 8 Marzec 2022 0 Środa 9 Marzec 2022 0 Czwartek 10 Marzec 2022 0 Piątek 11 Marzec 2022 0 Sobota 12 Marzec 2022 0 Niedziela 13 Marzec 2022 0 Poniedziałek 14 Marzec 2022 0 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 0 Czwartek 17 Marzec 2022 0 Piątek 18 Marzec 2022 0 Sobota 19 Marzec 2022 1 Niedziela 20 Marzec 2022 0 Poniedziałek 21 Marzec 2022 0 Wtorek 22 Marzec 2022 0 Środa 23 Marzec 2022 0 Czwartek 24 Marzec 2022 0 Piątek 25 Marzec 2022 0 Sobota 26 Marzec 2022 1 Niedziela 27 Marzec 2022 0 Poniedziałek 28 Marzec 2022 0 Wtorek 29 Marzec 2022 0 Środa 30 Marzec 2022 0 Czwartek 31 Marzec 2022 0 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 1 Niedziela 3 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 0 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 0 Piątek 8 Kwiecień 2022 0 Sobota 9 Kwiecień 2022 1 Niedziela 10 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 0 Wtorek 12 Kwiecień 2022 0 Środa 13 Kwiecień 2022 0 Czwartek 14 Kwiecień 2022 0 Piątek 15 Kwiecień 2022 0 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 0 Wtorek 19 Kwiecień 2022 0 Środa 20 Kwiecień 2022 0 Czwartek 21 Kwiecień 2022 0 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 0 Niedziela 24 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 0 Wtorek 26 Kwiecień 2022 0 Środa 27 Kwiecień 2022 0 Czwartek 28 Kwiecień 2022 0 Piątek 29 Kwiecień 2022 0 Sobota 30 Kwiecień 2022 0 Niedziela 1 Maj 2022 0 Poniedziałek 2 Maj 2022 0 Wtorek 3 Maj 2022 0 Środa 4 Maj 2022 0 Czwartek 5 Maj 2022 0 Piątek 6 Maj 2022 0 Sobota 7 Maj 2022 0 Niedziela 8 Maj 2022 0 Poniedziałek 9 Maj 2022 0 Wtorek 10 Maj 2022 0 Środa 11 Maj 2022 0 Czwartek 12 Maj 2022 0 Piątek 13 Maj 2022 0 Sobota 14 Maj 2022 0 Niedziela 15 Maj 2022 0 Poniedziałek 16 Maj 2022 0 Wtorek 17 Maj 2022 0 Środa 18 Maj 2022 0 Czwartek 19 Maj 2022 0 Piątek 20 Maj 2022 0 Sobota 21 Maj 2022 0 Niedziela 22 Maj 2022 0 Poniedziałek 23 Maj 2022 0 Wtorek 24 Maj 2022 0 Środa 25 Maj 2022 0 Czwartek 26 Maj 2022 0 Piątek 27 Maj 2022 0 Sobota 28 Maj 2022 0 Niedziela 29 Maj 2022 0 Poniedziałek 30 Maj 2022 0 Wtorek 31 Maj 2022 0 Środa 1 Czerwiec 2022 0 Czwartek 2 Czerwiec 2022 0 Piątek 3 Czerwiec 2022 0 Sobota 4 Czerwiec 2022 0 Niedziela 5 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 0 Wtorek 7 Czerwiec 2022 0 Środa 8 Czerwiec 2022 0 Czwartek 9 Czerwiec 2022 0 Piątek 10 Czerwiec 2022 0 Sobota 11 Czerwiec 2022 0 Niedziela 12 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 0 Wtorek 14 Czerwiec 2022 0 Środa 15 Czerwiec 2022 0 Czwartek 16 Czerwiec 2022 0 Piątek 17 Czerwiec 2022 0 Sobota 18 Czerwiec 2022 0 Niedziela 19 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 0 Wtorek 21 Czerwiec 2022 0 Środa 22 Czerwiec 2022 0 Czwartek 23 Czerwiec 2022 0 Piątek 24 Czerwiec 2022 0 Sobota 25 Czerwiec 2022 0 Niedziela 26 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 0 Wtorek 28 Czerwiec 2022 0 Środa 29 Czerwiec 2022 0 Czwartek 30 Czerwiec 2022 0 Piątek 1 Lipiec 2022 0 Sobota 2 Lipiec 2022 0 Niedziela 3 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 1 Wtorek 5 Lipiec 2022 0 Środa 6 Lipiec 2022 0 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 0 Sobota 9 Lipiec 2022 1 Niedziela 10 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 0 Wtorek 12 Lipiec 2022 0 Środa 13 Lipiec 2022 0 Czwartek 14 Lipiec 2022 0 Piątek 15 Lipiec 2022 0 Sobota 16 Lipiec 2022 0 Niedziela 17 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 0 Wtorek 19 Lipiec 2022 0 Środa 20 Lipiec 2022 0 Czwartek 21 Lipiec 2022 0 Piątek 22 Lipiec 2022 0 Sobota 23 Lipiec 2022 0 Niedziela 24 Lipiec 2022 1 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 0 Wtorek 26 Lipiec 2022 0 Środa 27 Lipiec 2022 0 Czwartek 28 Lipiec 2022 0 Piątek 29 Lipiec 2022 0 Sobota 30 Lipiec 2022 0 Niedziela 31 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 1 Sierpień 2022 0 Wtorek 2 Sierpień 2022 1 Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Irena Jarocka 15 388 słuchaczy Powiązane tagi Irena Jarocka (ur. 18 sierpnia 1946 r. w Srebrnej Górze koło Kcyni, zm. 21 stycznia 2012 w Warszawie) - polska piosenkarka. Ukończyła V Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego w Gdańsku-Oliwie przy ulicy Polanki 130 na wydziale wychowania muzycznego u profesor Haliny Mickiewiczówny. Następnie ukończyła Wydział Biologii Studium Nauczycielskiego także w Gdańsku. Uczestniczyła w konkursach dla piosenkarzy amatorów, współpracowała z Zespołem Estradowym Marynarki Wojennej Flotylla. Debiutowała już w wieku 20 lat (w 1966 roku) w Klubie Rudy Kot w Gdańsku, w tym też roku p… dowiedz się więcej Irena Jarocka (ur. 18 sierpnia 1946 r. w Srebrnej Górze koło Kcyni, zm. 21 stycznia 2012 w Warszawie) - polska piosenkarka. Ukończyła V Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromski… dowiedz się więcej Irena Jarocka (ur. 18 sierpnia 1946 r. w Srebrnej Górze koło Kcyni, zm. 21 stycznia 2012 w Warszawie) - polska piosenkarka. Ukończyła V Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego w Gdańsku-Oliwie przy ulicy Polanki 130 na… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Czy wiesz, że niektóre piosenki, które uznawane są za pieśni o miłości, mają zupełnie odwrotne znaczenie? Z pewnością nie chcecie wybrać jednej z nich jako utwór, który będzie towarzyszyć Wam podczas pierwszego tańca. Do największych w dziejach pomyłek w temacie wyboru podkładu to pierwszego tańca na ślubie należy bez wątpienia "Windą do nieba" zespołu 2+1. Słowa refrenu ("Już mi niosą suknię z welonem, już Cyganie czekają z muzyką, koń do taktu zamiata ogonem, Mendelsonem stukają kopyta.") zdają się opowiadać historię szczęśliwej Panny Młodej, lecz nic bardziej błędnego. Gdy wsłuchamy się w zwrotki utworu (np. "Mój piękny panie, ja go nie kocham, taka jest prawda. Pan główną rolę gra w każdym śnie. Ale dziewczyna przez świat nie może iść całkiem sama") to okazuje się, że piosenka jest niejako pożegnaniem dziewczyny z ukochanym, ponieważ ta zmuszona jest wyjść za innego. Bez wątpienia nie jest to piosenka dobra na podkład do pierwszego tańca na weselu i nie jest najlepszym wyborem na piosenkę weselną. Więcej na temat muzycznych gaf przeczytacie w artykule, w którym opisaliśmy najpopularniejsze muzyczne wpadki weselne. Hity na wesele Absolutnymi hitami weselnymi ostatniego sezonu są piosenki "Od dziś" Paulli oraz "Soft" Video i Anny Wyszkoni. Poniżej lista najpopularniejszych piosenek wybieranych na pierwszy taniec weselny, a także utworów, które warto włączyć do weselnej listy przebojów. Muzyka na wesele - polskie utwory muzyczne Polska klasyka: Grzegorz Tomczak „Niebieska piosenka" Seweryn Krajewski "Wielka miłość" Lady Pank "Zawsze tam gdzie Ty" Farba "Chcę tu zostać" Czerwone Gitary "Słowo jedyne Ty" Eleni "Tylko w Twoich dłoniach" Zbigniew Wodecki "Oczarowanie" Anna Jantar "Moje jedyne marzenie" (znane też jako "Przetańczyć z Tobą chcę całą noc") Kancelarya "Zabiorę Cię właśnie tam" (ostatnio bardzo spopularyzowana przez serial "39 i pół" i wykonanie Tomasza Karolaka) Krzysztof Krawczyk "Bo jesteś Ty" Kayah i Kiljański "Prócz Ciebie nic" Inne propozycje polskie: Joanna Zagdańska "Rękawiczki" Universe "W perły zmienić deszcz" Sumptuastic "Kołyskanka" Borysewicz i Kukiz "Jeśli tylko chcesz" Kindla "Z kimś takim jak Ty" Krzysztof Krawczyk "Tylko Ty, tylko ja" Krzysztof Krawczyk "Preludium weselne" Olga Szomańska i Przemysław Branny "Niech mówią, że to nie jest miłość" Skaldowie "Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał" Justyna i Piotr "Ty i ja" (na melodię "Ci sara" Al Bano i Romina Power) Varius Manx "Dziękuję" Pectus "To co chciałbym Ci dać" Beata Bartelik "Sen na pogodne dni" Natalia Kukulska "Zakochani" Natalia Kukulska i Piasek "Jesteś blisko mnie" Stachursky "Z każdym Twym oddechem" Ziyo "Magiczne słowa" Sławek Uniatowski "Kocham Cię" Karolina Kozak "Razem zestarzejmy się" Katarzyna Skrzynecka i Robert Janowski "Ten którego kocham" Utwory na pierwszy taniec i wesele - propozycje zagraniczne Zagraniczna klasyka: Leonard Cohen "Dance me to the end of love" Elton John „Can you feel the love tonight" Wet Wet Wet „Love is all around" Frank Sinatra „Strangers in the night" Metallica „Nothing else matters" Bill Medley & Jennifer Wernes „(I’ve had) The time of my life" (piosenka z filmu „Dirty Dancing") Inne propozycje zagraniczne: Barbra Streisand „Woman in love" Bryan Adams & Barbra Streisand „I Finally Found" Bryan Adams „Everything I do (I do it for you)" Bryan Adams „Heaven" Andrea Bocelli & Laura Pausini „Vivo Per Lei" Glenn Medeiros „Nothing’s gonna change my love for you" Jennifer Rush „The power of love" Rod Stewart „When I need you" Rod Stewart „Have I told you lately (that I love you)" Richard Marx „Right here waiting" Foreigner „I want to know what love is" Whitney Houston „I will always love you" Whitney Houston „I have nothing" Michael Bolton „When a man loves a woman" Celine Dion „I love you" Celine Dion „Because you loved me" Bon Jovi „Always" Bon Jovi „Thank you for loving me" Peter Cetera „Forever tonight" All 4 One „I swear" Savage Garden „Truly madly deeply" Scorpions „You and I" Bee Gees „How deep is your love" Goo Goo Dolls „Iris" Shania Twain „You’re still the one" Wybierając piosenkę obcojęzyczną, warto zdecydować się na odtworzenie jej z płyty CD lub innego rodzaju nośnika. W szczególności, gdy nie macie pewności, że Wasz zespół weselny wykona ją w sposób zbliżony do oryginału. Autor: Urszula Skowrońska, Portal Tekst piosenki: Zobacz, pająki tkały welon twój, Widzisz, z pajęczej przędzy tkany tiul. Kiedy ty, ty, ty staniesz rankiem przy mnie, Błysną w nim klejnoty rosy. Zobacz, rozwija się konwalii kwiat. Słuchaj, dźwięk leśnych dzwonków niesie wiatr... Kiedy ty, ty, ty idziesz, idziesz ze mną, Dzwonią wszystkie dzwony ziemi. "Ty", jedyne słowo z wszystkich słów, "Ty" najwięcej znaczy z wszystkich słów. Ty znalazłaś dla mnie uśmiech dnia, Ty uczyłaś mnie jak kochać świat. Zobacz, przejrzystej wody pełen dzban, Spróbuj, w prezencie ślubnym strumień dał. Kiedy ty, ty, ty wzniesiesz pierwszy toast, Wzniosą toast leśne echa... "Ty", jedyne słowo z wszystkich słów, "Ty" najwięcej znaczy z wszystkich słów. Ty znalazłaś dla mnie uśmiech dnia, Ty uczyłaś mnie jak kochać świat. Popatrz, kobierzec z igieł utkał las. Dzisiaj, do ślubu będziesz po nim szła. Kiedy ty, ty, ty idziesz, idziesz ze mną, Kwitną wszystkie kwiaty ziemi... Tłumaczenie: Look, the spiders have weaved your bridal veil, You see, the tulle is made of the spider's yarn, As you, you, you are standing by me It glitters with the jewels of dew. Look, the lily of the valley blooms, Listen, the wind carries the sound of forest ringtones... As you, you, you are walking with me All the Earth's bells are ringing. 'You', the only word of all the words, 'You' means the most of all the words. You have found the day's smile for me, You have taught me how to love the world. Look, there's an ewer full of clear water, Try it, the stream gave it as a wedding gift. As you, you, you toast as the first, The forest's echoes raise their glasses... 'You', the only word of all the words, 'You' means the most of all the words. You have found the day's smile for me, You have taught me how to love the world. Look, the forest have weaved a carpet of needles, Today you'll be walking on it at your wedding. As you, you, you are walking with me All the Earth's flowers are blooming...